top of page

KABARET STARSZYCH PANÓW

SINGING'S A CURE FOR ALL ILLS

Singing's a cure for all ills
Singing is better than pills
Singing for when it all feels
Like singing's not helping at all 
Parararara...


Singing will move you along 
Will stop a song which is wrong
Will charm the heart that you want
Singing - de son la chanson
Parararara...


Singing will bring you on song 
When someone who's bad does you wrong
When all you want is all gone 
Signing will pick up your feet


Singing will pass every test
On weekdays and Sunday best 
In getting things off your chest 
Singing - canzona, das Lied


So composers and those others marry words and tunes together 
So dear sisters and dear brothers, you can always beat the weather 
So when life just serves up troubles, you can bring it back on song 
Life will often prick your bubble, but that's why we sing along

 

Singing's a cure for all ills
Singing is better than pills
Singing for when it all feels
Like singing's not helping at all


Singing will help you along
Will stop a song which is wrong
Seduce the one that you want
Singing - de son la chanson


Singing will move you along 
When someone you love does you wrong
When you feel you do not belong 
On the sunny side of the street


Singing beats all the rest 
For weekdays and Sunday best 
For getting things off your chest 
The words, the music, the beat


Translated by Marek Kazmierski 

bottom of page